Informativa Privacy

I tuoi dati servono a te, non agli inserzionisti.

ExpensiFamily è progettata per conservare i dati prima di tutto sul tuo dispositivo. Nella versione attuale, le registrazioni di spesa restano sul tuo dispositivo, salvo quando condividi attivamente informazioni con il supporto o scegli di usare Ask George.

Impegni della versione attuale

  • Nella versione attuale non esistono account e non esiste sincronizzazione cloud.
  • Le registrazioni di spesa restano sul tuo dispositivo, salvo condivisione volontaria con il supporto o uso di Ask George.
  • Messaggi e allegati di supporto vengono usati solo per rispondere e risolvere la richiesta.
  • Le conversazioni di supporto vengono normalmente eliminate entro 12 mesi dalla chiusura, salvo esigenze legali o di sicurezza.
  • Ask George invia al server di ExpensiFamily un insieme limitato di spese recenti, eventuali obiettivi di budget e un ID client anonimo; il server può inoltrare questi dati a OpenAI, l'attuale fornitore esterno di intelligenza artificiale.
  • Nella versione attuale Ask George non include note/descrizioni di spese o budget, né metadati allegati relativi a luoghi o GPS.
  • Non vendiamo dati personali e non usiamo tracker pubblicitari su questo sito.
  • Per esercitare i diritti privacy, contatta support@expensifamily.com. Puntiamo a rispondere entro un mese.
  • Se verranno introdotti account cloud, sincronizzazione cloud, backup cloud o analytics, questa informativa sarà aggiornata prima del rilascio.

Dati che trattiamo

La versione attuale non ha un sistema di account né sincronizzazione cloud. Spese, categorie, beneficiari, budget, note, metadati facoltativi sui luoghi e relativi timestamp sono salvati localmente sul tuo dispositivo.

Come vengono usati i dati

Al di fuori dell'archiviazione sul dispositivo, trattiamo solo ciò che serve per far funzionare questo sito, rispondere alle richieste di supporto, fornire i report opzionali di Ask George e mantenere sicuri i servizi.

Invio feedback

Se invii un feedback, solo i dettagli che scegli di condividere (messaggio e contatti opzionali) possono essere trasmessi per supporto e miglioramento del prodotto.

Ask George

Ask George è opzionale. Quando lo usi, l'app mobile invia al server di ExpensiFamily dati di spesa recenti in formato normalizzato. Questi dati possono includere ID locali delle spese, date, importi, valute, categorie, sottocategorie, beneficiari e indicatori di ricorrenza. Se hai impostato dei budget, l'app può inviare anche obiettivi di budget come categoria, importo, valuta e periodo. La richiesta include anche valuta selezionata, lingua, fuso orario e un ID client anonimo salvato localmente. Il server può inviare i dati della richiesta Ask George a OpenAI, l'attuale fornitore esterno di intelligenza artificiale, per generare il report. Nella versione attuale i dati inviati ad Ask George non includono note/descrizioni di spese o budget, né metadati allegati relativi a luoghi o GPS, e l'app mobile non contatta OpenAI direttamente.

Condivisione e divulgazione

Il servizio non è progettato per profilazione pubblicitaria. I dati personali non vengono venduti.

Portabilità dei dati

L'app supporta formati di esportazione per i tuoi archivi (backup JSON ed export CSV), oltre ai flussi di importazione da fonti supportate.

Avviso GDPR (utenti SEE/Regno Unito)

Questa sezione integra le informazioni principali richieste dagli articoli 12-14 del GDPR per sito web, richieste di supporto e richieste opzionali Ask George.

Titolare e ambito

ExpensiFamily è gestita da uno sviluppatore individuale indipendente (non una società registrata in questa fase), che agisce come titolare del trattamento per questo sito, le comunicazioni di supporto e le richieste opzionali Ask George. Contatto: support@expensifamily.com. La versione attuale non ha un sistema di account né sincronizzazione cloud; le registrazioni di spesa restano sul tuo dispositivo, salvo quando condividi attivamente dati con noi o usi Ask George.

Categorie di dati e finalità

Trattiamo solo i dati necessari a fornire il sito, il supporto e la sicurezza del servizio.

  • Dati di contatto e corrispondenza che invii (ad esempio email e contenuto del messaggio).
  • File o screenshot che scegli di allegare alle richieste di supporto.
  • Dati tecnici minimi di sicurezza/operatività (ad esempio indirizzo IP, user agent e metadati di richiesta).
  • Se usi Ask George: registrazioni di spesa recenti e normalizzate, eventuali obiettivi di budget, valuta selezionata, lingua, fuso orario e un ID client anonimo usato per applicare i limiti di utilizzo.
  • Nella versione attuale i dati inviati ad Ask George non includono note/descrizioni di spese o budget, né metadati allegati relativi a luoghi o GPS.

Basi giuridiche (articolo 6 GDPR)

A seconda del caso, può applicarsi una o più basi giuridiche.

  • Art. 6(1)(b): esecuzione di misure precontrattuali o del servizio richiesto.
  • Art. 6(1)(f): legittimo interesse (supporto, prevenzione abusi, affidabilità del servizio).
  • Art. 6(1)(c): adempimento di obblighi legali, quando applicabile.
  • Art. 6(1)(a): consenso, quando richiesto esplicitamente (revocabile in qualsiasi momento).

Trasferimenti, conservazione e destinatari

I dati possono essere trattati da fornitori che agiscono come responsabili del trattamento (hosting, email, strumenti di supporto e fornitori di servizi di intelligenza artificiale per le richieste opzionali Ask George). OpenAI è l'attuale fornitore esterno di intelligenza artificiale usato dal server per Ask George. Se avvengono trasferimenti extra SEE/Regno Unito, utilizziamo garanzie adeguate (ad esempio decisioni di adeguatezza o Clausole Contrattuali Standard). Conserviamo i dati solo per il tempo necessario alle finalità dichiarate, poi li cancelliamo o anonimizzamo.

Diritti e reclami

Puoi esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, nonché revocare il consenso quando applicabile, scrivendo a support@expensifamily.com. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente (art. 77 GDPR).

Questo avviso viene aggiornato quando cambiano in modo sostanziale i flussi di prodotto, i fornitori o le modalità di trattamento dei dati di Ask George.

Ultimo aggiornamento: 21 maggio 2026